Ahhoz, hogy bepillantást nyerjünk a könyv tartalmába, a könyvismertetőt kell elolvasni és nagyjából megérteni. A rövid, tömör szövegrész felkeltheti kíváncsiságunkat a teljes könyv iránt! Ne fordítsd le teljes nyelvtani pontossággal, csak egy két gondolatra van szükség! A könyvekhez kigyűjtöttem, hogy kb. milyen szavak ismeretét feltételezi az ismertető. Ezek nehézségét, mennyiségét összehasonlíthatjuk, így könnyebb kiválasztani azt a könyvet, ami némi sikerélményhez vezethet. (A szavak kigyűjtése, esetleg fordítása nem kötelező. Ezzel, ha szeretnéd, ellezőrizheted tudásodat!) 

1. Stephan-Kühn, Kock: Das will ich wissen - Die RitterA0310_2.jpg

Sachgeschichten, Leser, Sachtexte, lesbara, Schrift, farbige, Glossar, Ritter, aßen, tranken, stimmungsvolle, Sachgeschichten, lebensnah, Augen, turbulenten, Zeit, Kampfes  

 

2. Christine Nöstlinger: Einen Vater hab ich auch

A0050_2.jpg

geteilten, zurecht, sowieso, erst, Redaktionsjob, annimmt, garät, durcheinander, unbedingt, bleiben,

meint, passieren, Verwicklungen, entwirren, erzählt, fetzig, komisch, Portion,

 

3. Christoph Mauz: Aber nicht mit Tscho!A0043_2.jpg

Urlaub , findet, zweigeteilten, beknackte, Ösis, depperte, Piefkes, regelrechetn, Kampf, liefern, Freunden,

Spuren, blöd, Reichmann, Pekinesen, Wotan, Krawallnig, lässt, einfallen,

4. Lizzie McGuire: 1:0 für Lizzie

A0038_2.jpg

raus, tunlichst, Weg, nämlich, Cheerleadern, beliebtesten, Mädchen, gemausert, dazu, Biest, geworden, lieber,

tut, wehrlose, jagen, Plage, Schulter, verletzt, werfen, prompt, sonst, entgegen, sontigen, Art, Schatten,

springen,  zugeben, diesmal, wirklich, angewiesen

Szerző: _INKA_  2013.05.15. 10:58 Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://olvassunknemetul.blog.hu/api/trackback/id/tr75299992

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.