32. oldal fordítása: (Még több német nyelvű könyvet itt találsz: http://inkakonyvek.hu)
Ich glaube, dass er zu seiner Flucht einen Zug wilder Vögel benutzt hat. Am Morgen seiner Abreise brachte er seinen Planeten schön in Ordnung.
Szökéshez, azt hiszem, a vadmadarak húzását…
2014.03.27. 15:51
Szólj hozzá!
Címkék: fordítás könyv német könyv a kis herceg használt könyv német könyvek idegen nyelvű könyv németül olvasni
22. oldal fordítása
„-Es ist eine Frage der Disziplin”, sagte mir später der kleine Prinz.
„-Wenn man seine Morgentoilette beendet hat, muss man sich ebenso sorgfältig an die Toilette des Planeten machen.
„-Fegyelem kérdése”- mondta egyszer később a kis…
2014.03.07. 11:49
Szólj hozzá!
Címkék: könyv könyvek használt német könyv idegen nyelvű könyv ifjúsági könyv A kis herceg német nyelvű könyv http://inkakonyvek.hu használt német könyv
16. oldal fordítása:
"- Das macht nichts aus, es ist so klein bei mir zu Hause!" Und, vielleicht ein bisschen schwermütig, fügte er hinzu: „- Geradeaus kann man nicht sehr weit gehen…”
"- Annyi baj legyen. Hiszen nálam odahaza olyan kicsi minden… És mintha egy kis szomorúság…
2014.02.06. 13:04
Szólj hozzá!
Címkék: fordítás könyv német könyv használt könyv idegen nyelvű könyv A kis herceg német nyelvű könyv http://inkakonyvek.hu/
A szövegbuborékok tartalma: (Nem tudod elolvasni? Kattints a képre!)
30. oldal:
- Wir haben nämlich genug von eurer Komödie, Centurio Donaldus!
- Japs!
- Habt ihr echt geglaubt, wir würden auf euer Theater reinfallen?
- Ihr wolltet wohl demonstrieren, daß wir euch nicht ersetzen…
2013.08.08. 08:36
Szólj hozzá!
Címkék: könyv német könyv használt könyv idegen nyelvű könyv német képregény használt német könyv
A szövegbuborékok tartalma: (Nem tudod elolvasni? Kattints a képre!)
24. oldal:
- Paß auf! Vielleicht sind es...
- Schon gut!
- Gibd"s Brobleme?
- Aber wieso denn?
- Wartet hier! Ich bin sofort bei euch!
- Gehd glar, was, Jungs?
- Sonnenglar! Addagge!
- Los gehd's!
- Glasse!
- Grmpf!…
2013.07.03. 13:25
Szólj hozzá!